Апостиль (Киев): срочно, быстро и вовремя
К сожалению, бывают и такие случаи, когда требуется сделать апостиль (Киев) срочно, причем, все это происходит на фоне общей суматохи и лихорадочных сборов в поездку. Но документация никогда не терпела суеты, так как буквально одна пропущенная строчка или неправильно заполненная графа может привести к краху всей поездки. Особенно это важно, когда речь идет о международном образовании, требующего определенного пакета документов, позволяющих вам поступить в зарубежный университет.
Что собой представляет апостиль? Это небольшой штамп, размером примерно 10х10, который в обязательном порядке проставляется на документе для стран, подписавших Гаагскую конвенцию в 1961 году. В отличие от консульской легализации, апостиль (Киев) срочно можно проставить в течение нескольких дней – это упрощенная процедура, которая выгодно отличается от первого варианта.
К сожалению, бывают и такие случаи, когда требуется сделать апостиль (Киев) срочно, причем, все это происходит на фоне общей суматохи и лихорадочных сборов в поездку. Но документация никогда не терпела суеты, так как буквально одна пропущенная строчка или неправильно заполненная графа может привести к краху всей поездки. Особенно это важно, когда речь идет о международном образовании, требующего определенного пакета документов, позволяющих вам поступить в зарубежный университет.
Что собой представляет апостиль? Это небольшой штамп, размером примерно 10х10, который в обязательном порядке проставляется на документе для стран, подписавших Гаагскую конвенцию в 1961 году. В отличие от консульской легализации, апостиль (Киев) срочно можно проставить в течение нескольких дней – это упрощенная процедура, которая выгодно отличается от первого варианта.
Для того, чтобы проставить апостиль, т.е. подтвердить легальность документов, в первую очередь, необходимо перевести документ на язык той страны, в которую вы едете. Сложность возникает зачастую именно из-за этого: нужно не только отлично знать иностранный язык, но и обладать познаниями в юридической сфере. По опыту мы знаем, что такие знания редко доступны обычному человеку: надо быть напрямую связанным именно с этой областью. И это прерогатива профессиональных переводчиков, коими мы и являемся.
Если вам необходимо срочно завершить оформление документов и вам не хватает только апостиля, обращайтесь в наше агентство – в течение нескольких дней ваш заказ будет выполнен наилучшим образом.
Также можете посмотреть статью «Устные переводы (Киев): личное сопровождение».